1. إِذَا
تَمَّ العَقْلُ قَلَّ الكَلاَمُ
·
Apabila
akal seseorang telah sempurna maka sedikitlah bicaranya.
2. مَنْ
طَلَبَ أَخًا بِلاَ عَيْبٍ بَقِيَ بَلاَ أَخٍ
·
Barang
siapa mencari teman yang tidak bercela, maka ia akan tetap tidak mempunyai
teman.
3. قُلِ
الحَقَّ وَلَوْ كَانَ مُرًّا
·
Katakanlah
yang benar itu, walaupun pahit.
4. خَيْرُ
مَالِكَ مَا نَفَعَكَ
·
Sebaik-baik
hartamu adalah yang bermanfaat bagimu.
5. خَيْرُ
الأُمُوْرِ أَوْسَاطُهَا
·
Sebaik-baik
perkara itu adalah pertengahanya (yang sedang saja).
6. لِكُلِّ
مَقَامٍ مَقَالٌ وَلِكُلِّ مَقَالٍ مَقَامٌ
·
Tiap-tiap
tempat ada kata-katanya yang tepat, dan pada setiap kata ada tempatnya yang
tepat.
7. إِذاَ
لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
·
Apabila
engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki).
8. لَيْسَ
العَيْبُ لِمَنْ كَانَ فَقِيْرًا بَلِ العَيْبُ لِمَنْ كَانَ بَخِيْلاً
·
Bukanlah
cela itu bagi orang yang miskin, tapi cela itu terletak pada orang yang kikir.